Smalls SAL February 2015 Check in Quaker birds byт Little House Needlework

Quaker birds as a wedding metrics I have stitched for my sister. 

I have stitched this Little House Needlework design over 1 thread on tea-dyed Linda 27 to make the size smaller and this had been a mistake. It would be much better over 2 threads.
Nevertheless to make the picture more bright I have been forced to switch from cross-stitching to needlepoint.

Эти  Quaker birds от Little House Needlework я решила вышить как свадебную метрику для сестры.
Но чтобы сделать картинку поменьше, взялась шить через 1 нить на крашенной чаем Linda 27. И это оказалось ошибкой. Красивее и правильнее вышивать такие дизайны через 2 нити. Чтобы сделать вышивку более выпуклой, вместо креста вынуждена была шить петитом.